tear into

英 [teə(r) ˈɪntə]

美 [ter ˈɪntə]

怒斥; 强烈批评

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 怒斥;强烈批评
  If youtear intosomeone, you criticize them very angrily and strongly.
  1. I had a real row with him. I tore into him.
     我和他大吵一架，把他狠狠地数落了一顿。

英英释义

verb

• hit violently, as in an attack
  Synonym:lam intolace intopitch intolay into

双语例句

• His mother not only took the comic book away but also threatened to tear it up into a million pieces.
  他妈妈不只把漫画没收，还威胁要把它撕个粉碎。
• Then you tear into me as if I assaulted you with dog food?
  然后你又对我猛烈的攻击，就像是我用狗食砸了你似的？
• With the force of wind, the lines of raindrops whipped each fragile window pane from the sky like steel scourges trying to tear them into pieces.
  那沉重的大雨点借着风势，竟如拧在一起的一条条钢鞭，从天空甩下来抽打每一扇脆弱的窗户，好像要把它们撕裂了一般。
• Soaked the dry black fungus until soft, tear into small pieces.
  把黑木耳泡软切成小块。
• Peel the grapefruit, remove the film layer and only keep the inside flesh then tear into little pieces;
  大柚子去外皮后，再去掉瓣上的薄皮掰成小块。
• Even if you tear me into four pieces.
  即使撕开四肢挂在四门上。
• Tear your bread into bite-sized pieces before eating.
  吃之前要先将面包撕成小块。
• Soak and rinse snow ear fungus, tear into small pieces;
  雪耳浸软，洗净，撕成细朵；
• The children were told to tear the paper into pieces.
  孩子们被告知把纸撕成小块。
• Every particular, every flavor, every tear all drop into laughter.
  每一个细节，每一种滋味，每一滴泪水掉进笑靥。